Hige wo Soru. Soshite Joshikousei wo Hirou.

Alternative Titles: ひげを剃る。そして女子高生を拾う。, Higehiro: After Being Rejected, I Shaved and Took In a High School Runaway, Higehiro


Author: Shimesaba

Illustrators: booota (Vol. 1-3, Vol. 5), Imaru Adachi (Vol. 4)


Synopsis:

Office worker Yoshida has been crushing on his coworker, Airi Gotou, for five years. Despite finally scoring a date with her, his confession is promptly rejected. Drunk and disappointed, he stumbles home, only to find a high school girl sitting on the side of the road. The girl, needing a place to stay the night, attempts to seduce Yoshida. Despite rejecting her advances, he nevertheless invites her into his apartment.


The next morning, the girl, introducing herself as Sayu Ogiwara, reveals that she has run away from Hokkaido all the way to Tokyo. During her six-month spree, she continually traded sexual favors for a roof over her head. Yoshida, however, remains unswayed by her seduction. Instead, he has her do a different kind of work—one that entails washing dishes and doing laundry. And so, a touching relationship between a heartbroken adult and a runaway high school girl begins.


Volume 1

Available at yuNS Translations


Volume 2

Illustrations

Chapter 1Chapter 2Chapter 3

Chapter 4Chapter 5Chapter 6

Chapter 7Chapter 8Chapter 9

Chapter 10Chapter 11Chapter 12

Chapter 13Chapter 14Chapter 15

Chapter 16EpilogueShort Story


Volume 3

Illustrations

Chapter 1Chapter 2Chapter 3

Chapter 4Chapter 5Chapter 6

Chapter 7Chapter 8Chapter 9

Chapter 10Chapter 11Chapter 12

Chapter 13Chapter 14Chapter 15

Chapter 16Short Story


Volume 4

Illustrations

Chapter 1

[Licensed by Yen Press]